Règles nomenclature des produits

De Marché 3 Piliers
Aller à la navigation Aller à la recherche

Règles de saisie pour le fichier « Marques »

En règle générale, tous les mots de la description d’un produit débutent par une majuscule, SAUF les mots de liaison. Ensuite, les règles suivantes s’appliquent :

Français Anglais
Produit bio Product - org.
Produit bio-équi Produit - org.-fair.
Produit bio congelé Product - frozen - org.
Produit SANS GLUTEN bio Product - GLUTEN FREE - org.
Produit - Saveur Lavande - bio Product - Lavender - org.
Produit Sans Produit Laitier bio Product - Dairy Free - org.
Produit avec Huile d’Olive Product w/ Olive Oil
Produit sans sel Product w/out Salt
Produit 33% bio Product - 33% org.
Produit Sans Sucre Ajouté Product - No Added Sugar
Lait Amande Non Sucré Unsweetened Almond Beverage (OU BIEN, si le titre est trop long :

Original Fortified Almond Beverage – Unsweetened)

Boisson Légère Drink - Light
Produit SANS GLUTEN Sans OGM Product - GLUTEN FREE - GMO Free
Produit Sans Sodium SANS GLUTEN bio Product - Low Sodium -  GLUTEN FREE - org.
Tarte aux Pommes - 10 po Apple Pie - 10 in
Pizza Épinard & Cheddar Spinach & Cheddar Pizza
Detergent Sans Parfum HE Compatible HE Compatible Detergent - Unscented
Produit – Grand Format Product - Large